Creates a uniquely named directory in the current system's temporary folder and returns the full path of that directory.