This method is called by the Aspose.Words find and replace engine for each match. This method highlights the match string, even if it spans multiple runs.